Eerste
ervaringen met de iLiad e-book
Bron: Het nieuwe uitgeven
30.07.06
Twee weken loop ik nu rond met de iLiad eBook van
iRex Technologies. Het bevalt erg goed, maar natuurlijk is er ook
nog een hoop op aan te merken. De prijs van 650 euro is fors, de
software is nog niet helemaal klaar en het apparaat is (nog) vrij
traag. Het scherm daarentegen is fantastisch. Tuurlijk, het is wel
zwartwit, maar haarscherp en prima leesbaar in een felle zon. Dat
kwam de afgelopen weken goed van pas. Ideaal dus om iedere ochtend
een krantje op te lezen of andere informatie in pdf-formaat. Het
apparaatje heeft een A5-scherm en weegt 400 gram. Dit formaat en
gewicht zorgt er voor dat je de iLiad gemakkelijk meeneemt, zowel
om te lezen op de bank, in bed of in de trein. De ingebouwde accu
gaat lang genoeg mee om een dag te lezen, maar volgens maker iRex
moet die accuduur nog verder toenemen als de software verbetert.
De iLiad is een welkome aanvulling op mijn pda, notebook en desktop.
Scherm
Alles draait om het scherm van de iLiad. Het scherm meet 122x163
mm en heeft 1024x768 beeldpunten. Verder kan het scherm 16 grijstinten
weergeven en is het aanraakgevoelig. Helaas reageert het scherm
niet op vingers of nagels, het reageert alleen op de Wacom-pen die
achterin het apparaat is gestoken.
Het touchscreen is alleen actief als de pen uit
de houder gehaald is om het stroomverbruik te minimaliseren. Het
aanraakgevoelige deel bevindt zich overigens voor optimale leesbaarheid
achter het eInk-scherm. Het scherm knippert eenmalig bij het omslaan
van een pagina en het duurt ongeveer een seconde om een pagina op
te bouwen. Dat maakt de iLiad ongeschikt voor snelle schermtoepassingen,
maar dat is voor elektronische boeken ook niet echt nodig.
Verder is soms de vorige pagina nog heel vaag zichtbaar
op de pagina. Of het scherm ook achtergrondverlichting heeft? Tuurlijk
niet, in het donker een boek of tijdschrift lezen doe je toch ook
gewoon onder de lamp. Dat doe je bij de iLiad dus ook.
De afmetingen van het scherm zijn dus A5, ofwel
een half A4-tje. Het lezen van een A4-pagina op zo'n klein scherm
lukt soms net, maar is niet optimaal. De Volkskrant 16:00 PDF is
prima leesbaar, de Wereldkrant van de Wereldomroep ook, maar de
letters in de PDF van het dagblad Sp!ts zijn slecht leesbaar. De
koppen en intro's zijn wel goed leesbaar, dus met inzoomen is het
goed te doen. Helaas ondersteunt de iLiad inzoomen op PDF-bestanden
nog niet.
Ideaal is het zelf bakken van PDF's. Het programma
PDFfactory installeert bijvoorbeeld een printer-driver. Vanuit een
tekstverwerker als Word kun je dan documenten opmaken op A5, een
kleine marge links, rechts, boven en onder aan de pagina kiezen
en dan printen op de PDFfactory-printer. Ideaal.
De website Wired.com lees ik als volgt: bij alle
interessante artikelen klik ik op het print-symbool om overbodige
frutsels te verwijderen en vervolgens druk ik af op de PDFfactory-printer.
Die maakt er een keurig leesbare PDF van.
Content
Alhoewel het lezen van PDF-bestanden prima functioneert, heeft de
iLiad een heel ander mechanisme om content tot zich te nemen. Dat
mechanisme heet IDS, de iRex Technologies Delivery Service. Het
is de bedoeling dat bijvoorbeeld kranten- en tijdschriftenuitgevers
hun content gaan verspreiden via IDS. De uitgevers betalen daar
ongeveer 25 euro per abonnee per jaar voor. Voor de abonnee heeft
dat grote voordelen.
De iLiad heeft via de travelhub een ethernet-netwerkaansluiting,
maar ook een draadloze 802.11g WiFi-aansluiting ingebouwd. Met een
druk op de zilveren knop rechtsboven, haalt de iLiad via internet
alle nieuwe content in één keer op van de servers
van iRex.
Dit mechanisme is handig om bijvoorbeeld dagelijks
de krant op te halen. Via WiFi is het dan ook mogelijk om tijdens
een vakantie in het buitenland of bijvoorbeeld op een treinstation
de krant op te halen. De iLiad meldt keurig welke draadloze netwerken
zichtbaar zijn en welke be- en onbeveiligd zijn.
Aansluitingen en slots
De draadloze 802.11g WiFi-aansluiting is aan de buitenkant niet
zichtbaar en is tijdens normaal gebruik uitgeschakeld. De WiFi ondersteunt
alleen de WEP128-encryptie en niet de tegenwoordig gangbare en veiliger
WPA-versleuteling. De ethernet-aansluiting (op de travelhub) ondersteunt
bedrade 10/100 netwerken.
Aan de bovenkant van de iLiad zitten drie slots: CompactFlash, USB
en SD. Door een geheugenkaart of usb-stick met content te vullen,
kun je die lezen op de iLiad. Mijn beide SanDisk 1 en 4 GB CF-kaartjes
waren direct bruikbaar, maar content op een oude 64 MB CF-kaart
van Sagatek was onzichtbaar.
De USB-aansluiting op de iLiad is uitsluitend bestemd
voor usb-geheugen. De USB-aansluiting op de travelhub is aansluitbaar
op de computer. Hierdoor is het geheugen in de iLiad zelf benaderbaar.
De iLiad heeft 128 MB flash-geheugen die verdeeld is in vier mappen
(news, books, docs en notes). Deze mappen corresponderen met de
vier knoppen op de iLiad.
Aan de onderkant van de iLiad zit een 3,5 mm jack
voor een audio/hoofdtelefoonaansluiting. Op termijn (middels een
software-update) wordt de iLiad ook geschikt gemaakt om mp3-bestanden
af te spelen. Ideaal om een luisterboek af te spelen en ondertussen
een boek te lezen. Het embedded Linux besturingssysteem zou dat
moeten kunnen faciliteren.
Travelhub
De travelhub wordt standaard meegeleverd met de iLiad. Het is een
klein doosje met aansluitingen voor de voeding, ethernet en een
usb-aansluiting. Met de iLiad worden drie stekkers meegeleverd,
onder andere voor Nederland en Amerika. In plaats van de travelhub
was het handiger geweest om een soort cradle of docking station
te hebben voor de iLiad, maar die komt pas in oktober beschikbaar.
Bediening
De bediening van de iLiad is erg eenvoudig. Het is dan ook geen
pda of notebook, het apparaat is uitsluitend bedoeld om boeken op
te lezen. De verticale zilverkleurige knop de linkerkant is dan
ook bedoeld om pagina's om te slaan. Letterlijk omslaan, want de
knop moet naar links bewogen worden om een pagina verder (gevoelsmatig
naar rechts) te gaan. Wat onhandig! We leven in het digitale tijdperk,
laat die papieren pagina's dan los of maak de werking instelbaar.
Met twee pijltjestoetsen maakt u een selectie uit
de beschikbare content en met de middelste toets bevestigt u de
selectie. Verder bevat de iLiad nog de knoppen 'terug' en 'inhoudsopgave'.
De vier knoppen news, books, docs en notes tonen de inhoud van de
mappen in het flash-geheugen.
Het verbaast mij nogal dat de vier knoppen deze
vaste functie hebben. Ze zijn onhandig omdat je er nogal eens per
ongeluk op drukt. Was het niet handiger geweest om deze knoppen
niet te bedrukken en het scherm de functie te laten bepalen? Dan
had de eerste knop de functie 'eerste pagina' mogen krijgen de andere
knoppen Bookmark1, Bookmark2 en Bookmark3. Lang indrukken is bookmark
vastleggen, kort drukken is dan springen naar de betreffende bookmark.
Updates
De iLiad draait op een versie van embedded Linux. Door twee seconden
op de ronde zilverkleurige knop te drukken gaat de iLiad zelf op
zoek naar updates. Zijn die aanwezig, dan haalt de iLiad die op
en installeert die automatisch. Voor sommige updates is het noodzakelijk
de iLiad een paar keer te herstarten, maar verder verloopt het proces
geheel automatisch. Bij de laatste update naar versie 2.5 een paar
dagen geleden werden bijvoorbeeld de volgende updates geïnstalleerd:
- Power Management
Average battery life before recharge is greatly improved. Further
power management improvements are planned in upcoming software releases
Warning when battery is low
Auto-shutdown when Battery is nearly empty
- User interface
Boot-up progress indicator
Mode Menu renamed to Device Manager
On-screen busy indicator when launching viewers
Support longer filenames in content listed
- PDF
Go to last read page when re-opening any PDF document
CF/MMC Card
Auto refreshes CF/MMC view on (un)plug of CF/MMC cards
Auto detects CF/MMC cards after power on.
- Scribble Function
Additional functionalities when converting the stylus into a pentool
(selection of pen size, pen colour and eraser) in the scribble application
Single image template support in scribble function
Conclusie
De iLiad is op softwaregebied niet klaar, dat maakt de bovenstaande
update ook wel duidelijk, het zijn allemaal nieuwe functies die
je standaard verwacht op de iLiad. Het zal nog wel een paar maanden
duren voordat de iLiad zover is dat het apparaat ook door gewone
consumenten gebruikt kan worden. Nu is het vooral een apparaat voor
liefhebbers van nieuwe uitgeeftechnologie.
Maar het apparaat is wél veelbelovend. Ik
vond het heerlijk om pdf-jes te lezen op de iLiad. Het lezen is
vergelijkbaar met lezen vanaf papier en is dan ook niet vermoeiend.
Zodra er een dagblad beschikbaar komt via de iLiad neem ik meteen
een abonnement. Het lijkt me heerlijk om vanuit bed al draadloos
te synchroniseren en de krant in bed te lezen.
|